Watch Anything.
Understand Everything.
world's first AI media player that generates and translates subtitles instantly
in 200+ languages
Built in partnership with OpenSubtitles -
the world's largest subtitle database.Pre-orders are open now.
OpenSubtitles Oficiell partner
200+ Språk
15+ Plattformar
Lokal & molnbaserad bearbetning
Connecting...
Vi har alla varit där
Det gamla sättet
RAY-sättet
Söka på skumma webbplatser efter undertexter
Tryck play. Undertexter visas. Klart.
Undertexter som glider och inte synkroniseras
Perfekt synk. Varje gång.
Inga undertexter tillgängliga på ditt språk
200+ språk på begäran
Översättningar som inte ger någon mening
Översättningar av mänsklig kvalitet
Utländskt innehåll du helt enkelt inte kan se
Se vad som helst från var som helst
Timmar bortkastade istället för att titta
Noll ansträngning. Maximalt nöje.
Det gamla sättet
RAY-sättet
Söka på skumma webbplatser efter undertexter
Tryck play. Undertexter visas. Klart.
Undertexter som glider och inte synkroniseras
Perfekt synk. Varje gång.
Inga undertexter tillgängliga på ditt språk
200+ språk på begäran
Översättningar som inte ger någon mening
Översättningar av mänsklig kvalitet
Utländskt innehåll du helt enkelt inte kan se
Se vad som helst från var som helst
Timmar bortkastade istället för att titta
Noll ansträngning. Maximalt nöje.
7 000 språk talas på jorden.
Miljontals timmar av innehåll finns som du aldrig sett - inte för att det inte är tillgängligt, utan för att du inte kunde förstå det.
Förrän nu.
Connecting...
AI-undertexter
Som bara fungerar
Den första mediaspelaren med inbyggd intelligens
Direkt generering
Ray lyssnar på vilket ljud som helst och genererar bildruta-perfekta undertexter på sekunder.
200+ Språk
Översätt undertexter till vilket språk som helst direkt. Från engelska till japanska till swahili - ett klick, klart.
Smart urval
Ray hittar automatiskt de bästa befintliga undertexterna från OpenSubtitles—eller genererar nya när det behövs. Bästa kvalitet, alltid.
Språk som stöds
En app. Varje plattform. Varje skärm.
Synkronisera sömlöst ditt bibliotek, uppspelningsframsteg och inställningar på alla dina enheter.
Ja, till och med underhållning ombord och live IPTV-strömmar. Om det spelar video kan Ray undertexta det.
Tre kraftfulla lägen
Bioläge
Din personliga biograf. Perfektionerad.
Realtidsgenerering av undertexter för alla videor
Ett klick för att översätta till 200+ språk
Multiverse: visa upp till 4 undertextspår samtidigt
ReDub: Intelligent dubbning med matchade röster
Ljudbeskrivningar och undertextuppläsning
Perfekt för: filmkvällar, streaming, utländska filmer, familjer
Studioläge
Professionell undertextproduktion. Förenklad.
Masshantera upp till 1 miljon filer
Generera, översätt och exportera undertexter i stor skala
Extrahera, ta bort eller bränn in inbyggda undertexter
Intelligent dubbning, återställningsverktyg och ljudseparering
Perfekt för: innehållsskapare, studios, medieföretag
Inspelningsläge
Spela in och lägg till undertexter på begäran.
Skärm-, PC-kamera-, nätverkskamera- och ljudinspelning
Live-undertexter och översättning medan du spelar in
Spela in en gång, dubba till 200+ språk med ReDub
Idealiskt för: utbildning, webbseminarier, presentationer, spelströmmar
FUNKTIONER SOM INTE FINNS NÅGON ANNANSTANS
Kraftfulla undertextverktyg
Jumper
CTRL+F för video. Sök vilket ord som helst, hoppa till exakt där det sades.
Jumper
CTRL+F för video. Sök vilket ord som helst, hoppa till exakt där det sades.
Multiverse
Visa upp till fyra undertextspår samtidigt. Perfekt för språkstuderande, flerspråkiga team och hushåll.
Multiverse
Visa upp till fyra undertextspår samtidigt. Perfekt för språkstuderande, flerspråkiga team och hushåll.
WhoSaid
Märker automatiskt och färgkodar varje talare i undertexterna. Vet alltid vem som sa vad.
WhoSaid
Märker automatiskt och färgkodar varje talare i undertexterna. Vet alltid vem som sa vad.
Ray-intelligens
ReDub
Översätter och dubblar om vilken video som helst med AI-röster som matchar ursprungstalarnas ton och känsla. Spela in en gång, publicera på 200+ språk med din egen matchade röst.
ReDub
Översätter och dubblar om vilken video som helst med AI-röster som matchar ursprungstalarnas ton och känsla. Spela in en gång, publicera på 200+ språk med din egen matchade röst.
Ray Assistant
Chatta med dina videor. Sammanfatta innehåll. Slå upp ord. Ställ frågor.
Ray Assistant
Chatta med dina videor. Sammanfatta innehåll. Slå upp ord. Ställ frågor.
Lector
Undertexter läses högt. Lyssna istället för att läsa—perfekt för tillgänglighet eller multitasking.
Lector
Undertexter läses högt. Lyssna istället för att läsa—perfekt för tillgänglighet eller multitasking.
Full Story
Generera ljudbeskrivningar med röstkloning. Välj bland förinställda röster eller klona vilken röst som helst.
Full Story
Generera ljudbeskrivningar med röstkloning. Välj bland förinställda röster eller klona vilken röst som helst.
Previously On
Glömt var du slutade? Ray sammanfattar allt du sett hittills. Din personliga "tidigare i..." för vilken video som helst.
Previously On
Glömt var du slutade? Ray sammanfattar allt du sett hittills. Din personliga "tidigare i..." för vilken video som helst.
Enhance
Uppskalning upp till 4K
Ray upptäcker lågupplöst video och bilder automatiskt och förbättrar dem till fantastisk klarhet. "Förbättra"-knappen från varje kriminalshow—förutom att den här faktiskt fungerar.
Fungerar med videor och bilder
Enhance
Uppskalning upp till 4K
Ray upptäcker lågupplöst video och bilder automatiskt och förbättrar dem till fantastisk klarhet. "Förbättra"-knappen från varje kriminalshow—förutom att den här faktiskt fungerar.
Fungerar med videor och bilder
Ljudintelligens
Clarity
Dialog dränkt av explosioner? Viskar du inte kan höra? Clarity isolerar tal, tar bort brus och balanserar allt automatiskt.
Clarity
Dialog dränkt av explosioner? Viskar du inte kan höra? Clarity isolerar tal, tar bort brus och balanserar allt automatiskt.
Unmix
Separera sång, musik och instrument i individuella spår. Ta bort sång för karaoke. Isolera instrument för att lära dig låtar på gehör.
Unmix
Separera sång, musik och instrument i individuella spår. Ta bort sång för karaoke. Isolera instrument för att lära dig låtar på gehör.
Säkerhet & familj
Guardian
Föräldrakontroll — nakenhet suddas, svordomar tystas, våld hoppas över automatiskt på alla språk. Allt i realtid, ingen konfiguration krävs.
Guardian
Föräldrakontroll — nakenhet suddas, svordomar tystas, våld hoppas över automatiskt på alla språk. Allt i realtid, ingen konfiguration krävs.
Social
Watch Party
Titta tillsammans var som helst. Synkroniserad uppspelning för upp till 100 personer — varje person ser undertexter på sitt eget språk.
Bläddra i lobbyn — offentliga rum organiserade efter genre, som körs hela tiden. Se vad som spelas, vem som tittar och hoppa in.
Watch Party
Titta tillsammans var som helst. Synkroniserad uppspelning för upp till 100 personer — varje person ser undertexter på sitt eget språk.
Bläddra i lobbyn — offentliga rum organiserade efter genre, som körs hela tiden. Se vad som spelas, vem som tittar och hoppa in.
Ray Share
Skicka vilken video som helst med undertexter. Släpp en länk eller bädda in på vilken webbplats som helst — mottagare tittar med dina undertexter redan på plats. Inget att synkronisera, inget att ladda ner.
Ray Share
Skicka vilken video som helst med undertexter. Släpp en länk eller bädda in på vilken webbplats som helst — mottagare tittar med dina undertexter redan på plats. Inget att synkronisera, inget att ladda ner.
Innehållsförvärv
Grab
Ladda ner från 800+ webbplatser inklusive YouTube, TikTok, Instagram, Facebook och mer.
Grab
Ladda ner från 800+ webbplatser inklusive YouTube, TikTok, Instagram, Facebook och mer.
Sömlös visning
Ray Beam
Börja titta på din TV, fortsätt på din telefon. Ditt bibliotek, undertexter och uppspelningsframsteg förblir perfekt synkroniserade på alla enheter du loggar in på.
Ray Beam
Börja titta på din TV, fortsätt på din telefon. Ditt bibliotek, undertexter och uppspelningsframsteg förblir perfekt synkroniserade på alla enheter du loggar in på.
AI-röstmatchning & översättning
Hör ReDub i aktion
Lyssna på hur Ray bevarar den ursprungliga talarens ton, känsla och bakgrundsljud medan talet sömlöst översätts till andra språk i realtid.
Ray Assistant
Chatta med dina videor.
Ställ frågor om filmhandlingar, få komplexa ämnen i föreläsningar förklarade eller slå upp ord du inte förstår. Ray tittar tillsammans med dig och svarar direkt baserat på innehållet i vilken video som helst.
Connecting...
Guardian
Automatisk föräldrakontroll.
Nakenhet suddas, svordomar tystas och våld hoppas över automatiskt i alla videor, på alla språk. Allt i realtid, utan någon konfiguration. Skapa en helt trygg tittarupplevelse för hela familjen.
Connecting...
Remastering i realtid
AI-uppskalning upp till 4K. Lågupplöst in, fantastisk klarhet ut.
Färglägg svart-vitt material. Från blekt till livfullt.
Jämna ut hackig video upp till 60fps. Smörig-mjuk rörelse.
Stabilisera skakigt material. Från jordbävning till perfekt stabilt.
Funktioner för skapare
Massbearbetning
Undertexta allt på en gång
Kö upp till en miljon filer. Ray genererar undertexter, översätter dem och exporterar rena filer för alla. Det som tog ditt team veckor tar Ray timmar.
SubLift · SubZero · SubMerge
Fullständig undertextkontroll
Extrahera inbyggda undertexter från video. Ta bort inbränd text helt. Eller bränn in nya undertexter permanent för distributionsklart resultat. Full kontroll över varje undertextarbetsflöde.
Live-inspelning
Spela in med undertexter
Skärminspelning, kamerainspelning eller ljudinspelning - allt med AI-undertexter genererade live medan du går. Inbyggt stöd för kamera, USB eller nätverkskamera. Allt du spelar in kommer ut undertextat och klart.
Exportera
Standardfiler, dina att behålla
Varje undertext Ray genererar sparas som en standard SRT-fil. Fungerar med vilken redigerare, plattform och arbetsflöde som helst. Dina undertexter, dina filer, för alltid.
Drivs av världens största undertextdatabas
OpenSubtitles har byggt världens största undertextbibliotek under 20+ år - miljarder nedladdningar.
När du trycker på play
Ray söker igenom miljontals befintliga mänskligt skrivna undertexter för den bästa matchningen
Genererar AI-undertexter endast när det inte finns någon högkvalitativ mänsklig version
Levererar timing, formulering och översättningar som ingen generisk AI kan matcha
Connecting...
The Hardware
IntroducingRay One — AI TV
World's First AI TV That Understands Every Language
An AI TV built from the ground up with Ray inside. Every video. Every channel. Every language. Subtitled automatically in 200+ languages.
Ray One
Your Videos, Instantly
Live TV, Subtitled
Ray Built In
Hardware Specs
Sizes
32" · 43" · 55" · 65"
Display
4K UHD (3840 × 2160), HDR10, IPS
Processor
Quad-core ARM Cortex-A76, 2.4GHz
RAM
8GB LPDDR4X
Storage
256GB / 512GB / 1TB NVMe
Audio
Dual 10W speakers, Dolby Audio
Connectivity
WiFi 5, BT 5.0, Gigabit Ethernet
OS
RayOS
Refresh Rate
120 Hz
Ports & I/O
HDMI 2.1, 2x USB 3.0, 2x USB 2.0, Optical Out
Software
Formats
MP4, MKV, AVI, MOV, WebM, and more
Subtitles
Real-time generation & translation in 200+ languages
CMS Sync
Upload from any device, syncs instantly
Live TV
IPTV and FAST channels with live subtitles
Updates
Automatic over-the-air software updates
Cloud
Ray Cloud included — 1 year free with purchase
Ray One Hardware
Starting from $299
Available in 32", 43", 55", and 65" models.
Local or Cloud. You Decide.
Ray Local
Complete Privacy. Zero Internet.
Best for privacy-focused users, offline workflows, travelers, and single-device setups
Ray Cloud
Unlimited Power. Unlimited Possibilities.
Best for heavy users, content creators, bulk processing, sharing & distribution
Connecting...
Pre-order Ray. Start Watching Smarter.
Choose Ray Local, Ray Cloud, or API access and complete your pre-order securely.
PRE-ORDER
Ray Local - Lifetime License
$99
$149
All features. All platforms. One payment. Yours forever.
All 24 app features
All three modes
Digital Remastering included
Lifetime license - no renewals
One-time license for Ray Local across supported platforms.
ANNUAL
Ray Cloud — Subtitle Only (Annual)
$180
($15/mo billed annually)
For viewers who only need cloud subtitle generation and translation, without the full Ray Cloud feature set.
Unlimited subtitle-only cloud processing each month
Generate and translate subtitles for unlimited content
Powered by Ray and OpenSubtitles
Does not include dubbing, enhancement, audio tools, sharing, or Ray Beam
LIFETIME
Ray Cloud — Lifetime Access
$669
Never pay monthly. Never renew.
Ray local player included
Unlimited cloud processing for life
Ray Beam: Sync across all devices
The best deal we will ever offer
Lifetime cloud access for Ray Cloud under the plan terms.
HARDWARE — BATCH 1
Ray One — AI TV
From
$549
World's first AI TV with Ray built in. Real-time subtitles on everything you watch.
$549
$699
43" QLED with 512GB NVMe
Choose Size:
Choose Storage:
4K UHD · HDR10 · 120Hz · 8GB RAM · Dolby Audio · HDMI 2.1 · 1 Year Ray Cloud Free
Ray One is a physical preorder. Shipping address is collected at checkout.
API ACCESS
API Annual Plan
Full access to Ray's AI engine. Subtitles, dubbing, enhancement, audio processing and more.
$1,188/year
$2,388/year
($99/mo billed annually)
1 year full API access
$250/month processing included
50% off all per-minute rates — locked for life on renewal
500 requests/minute
Full documentation, SDKs, and sandbox
Priority support
POST /v1/subtitles/generate
POST /v1/dubbing/create
POST /v1/video/enhance
POST /v1/audio/unmix
+ 12 more endpointsLimited to 50 developers.
API LIFETIME — BEST VALUE
API Lifetime
Everything in the annual API plan. One payment. Never pay again.
$2,499
one-time — forever
$500/month processing included — forever
60% off all per-minute rates — locked for life
1,000 requests/minute
Full documentation, SDKs, and sandbox
Priority support
Every future endpoint included
POST /v1/subtitles/generate
POST /v1/dubbing/create
POST /v1/video/enhance
POST /v1/audio/unmix
+ 12 more endpointsLimited to 50 developers.
Subscribe to the Ray newsletter. Product updates, release notes, and customer news.
No spam. Just the Ray newsletter and important product updates.
FAQ
Software and API pre-orders are confirmed by email after the payment provider notifies Ray that the order is paid. Product access details are sent to the checkout email address.
Trial and beta access may be offered separately. Paid checkout is for direct software and API pre-orders.
Both. Ray is an app available on Windows, Mac, Linux, iOS, and Android — download it on any device you own. The Ray One is a dedicated AI TV for the living room, bringing AI-powered subtitles to the big screen with no setup required.
Most Smart TVs run apps in sandboxed environments with no root access and no direct access to audio or the file system. You cannot run tools like FFmpeg inside a Smart TV app, which means you cannot extract audio from video files — the core step Ray needs to generate subtitles. Even on Android-based TVs, the processors are too underpowered to handle audio extraction from large 4K files in any reasonable time. The Ray One is built with a powerful processor, 8GB RAM, and up to 1TB NVMe storage so audio extraction is fast.
The TV comes with one year of Ray Cloud included free. After that, a Ray Cloud subscription is required for subtitle generation and translation, since processing happens on our servers. We offer affordable annual plans for Ray One owners.
Yes. Add any IPTV provider using a standard M3U playlist or Xtream Codes login. All channels get real-time subtitles automatically. Ray also includes hundreds of free FAST channels out of the box.
The TV, a wall mount bracket, a Bluetooth remote control, a power cable, and a quick start guide. Everything you need to mount it and start watching in minutes.
Ray CMS is your personal content management system. Upload videos from your phone, laptop, or tablet and they sync instantly to your Ray One. Organize your library, manage subtitles, and access everything from one place. No USB drives, no file transfers — just upload and play.
Ray introduces a short delay to the live stream, extracts the audio during that buffer window, sends it to our servers for processing, and delivers subtitles back in near real-time. The delay gives Ray enough context to produce accurate, natural-sounding subtitles rather than choppy word-by-word captions.
Yes. The built-in DVR lets you record any IPTV or FAST channel for later viewing. Recordings are stored locally on the TV's NVMe storage and are automatically subtitled when you play them back.
Have more questions? Email us
Skriver du om Ray?
Pressmaterial redo med tillgångar, skärmdumpar, demovideor och pressrelease.
Ladda ner pressmaterialMediakontakt: press@rayplayer.com
The Future of How the World Watches Video
Over 7,000 languages spoken on Earth. Ray is learning them all — starting with 200+.
24 groundbreaking features. Subtitles, dubbing, digital remastering, audio intelligence, accessibility, social viewing - in one app, on every platform.
Help us spread the word